This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Dec 10 '06 deu>deu in alter Rechnung pro closed 1 no
Sep 14 '06 deu>deu Weisswein auf der Zunge haben pro closed 1 no
Sep 12 '06 deu>esl Fettläppchen pro open 2 no
Sep 12 '06 deu>deu die Schwatten pro closed 2 ok
Aug 10 '06 deu>deu Schattrein pro closed 1 no
Jul 21 '06 deu>deu L + S pro closed 1 no
Jul 19 '06 deu>esl Fahne pro closed 6 ok
Jul 17 '06 deu>deu Kopftruhe pro closed 1 ok
Jul 14 '06 deu>esl Korbklappendämpfer pro closed 1 no
Jul 12 '06 deu>esl Batterieraum pro closed 2 ok
May 5 '06 deu>deu Fliesvorabscheider pro closed 1 no
Apr 30 '06 deu>esl Kastenausleger pro just_closed 0 no
Apr 30 '06 deu>esl Leerlaufautomatik pro closed 4 ok
Apr 8 '06 deu>deu die Buffer schnüren pro closed 1 ok
Mar 24 '06 deu>esl 3-Butoxy-2-propanol pro closed 2 ok
Mar 24 '06 deu>esl Trinatriumnitrilotriacetat pro closed 1 ok
Mar 24 '06 deu>esl Gemisch amorpher Silikatverbindungen pro closed 1 ok
Mar 23 '06 deu>deu PU-Reiniger pro closed 3 no
Mar 22 '06 deu>esl Dipropylenglykolmethylether pro closed 1 ok
Mar 22 '06 deu>esl Dimeticon pro closed 3 ok
Mar 5 '06 deu>esl druckmittelbetätigte Kolben-Zylindereinheit pro closed 2 ok
Mar 5 '06 deu>esl Kabeltasse pro closed 2 no
Mar 4 '06 deu>esl Kämpfer pro closed 2 ok
Mar 2 '06 deu>esl abgerrollt pro closed 2 ok
Feb 21 '06 eng>esl shift book pro closed 6 ok
Feb 21 '06 deu>esl Erdausschüttung pro closed 1 ok
Feb 21 '06 deu>esl Schnittstelle pro closed 1 no
Feb 21 '06 deu>esl frei pro closed 1 ok
Feb 21 '06 deu>esl Schichtbuch pro closed 1 ok
Feb 21 '06 deu>esl Terminstelle pro closed 2 ok
Feb 6 '06 deu>esl Drehallwächter pro closed 1 no
Feb 5 '06 deu>esl Temperaturloch pro closed 1 ok
Feb 2 '06 deu>deu ab gut pro closed 1 ok
Jan 31 '06 deu>deu m/w easy closed 1 no
Jan 31 '06 esl>deu m/w pro just_closed 2 no
Jan 28 '06 deu>esl Seilzugschalter pro closed 2 ok
Jan 28 '06 deu>esl Luftseptum pro closed 2 ok
Jan 22 '06 deu>esl Arbeit nach Aufwand pro closed 2 ok
Jan 22 '06 deu>esl Warmhaltebetrieb, Warmhaltung pro closed 2 ok
Jan 22 '06 deu>deu Ausblasespiegel pro closed 2 ok
Jan 16 '06 deu>esl Loopcheck pro closed 1 ok
Jan 16 '06 deu>deu über (in diesem Kontext) pro closed 2 ok
Jan 16 '06 deu>esl ID-Fan pro closed 1 ok
Jan 16 '06 deu>esl PIV Antriebe pro closed 1 ok
Jan 16 '06 deu>esl Konstanthänger pro closed 1 ok
Jan 16 '06 deu>esl Federhänger pro closed 1 ok
Dec 12 '05 deu>esl Audioführung pro closed 1 no
Dec 3 '05 deu>esl Seenplatte pro closed 1 ok
Dec 3 '05 deu>esl Giebelhaus pro closed 2 ok
Nov 20 '05 deu>esl Kartenelektronik pro closed 1 ok
Asked | Open questions | Answered